MARC details
| 000 -LÍDER |
|---|
| Campo fijo de descripción fija |
02691nam a2200241uu 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Campo de control |
UCSE |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ULTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| control field |
20220616161810.0 |
| 008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA -- INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| Campo fijo de descripción fija -- Información general |
011026 2000 ag g spa |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
|---|
| Agencia de catalogación original |
UCSE |
| Linkage |
UCSE |
| 041 0# - CÓDIGO DE IDIOMA |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
811.87:373.32(826.2) |
| 100 1# - ASIENTO PRINCIPAL--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre personal |
Juárez de Paz, Ilda |
| Término relacionador |
Autor |
| 245 10 - TÍTULO |
|---|
| Título del Material |
Manual E.G.B. I - Método práctico. |
| Parte restante del título - Subtitulo |
Lingüística regional Quichua Santiagueño - Castellano. |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
1a. ed. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. (PIE DE IMPRENTA) |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Santiago del Estero : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Cámara de Diputados de la provincia de Santiago del Estero, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2000. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
45 p. : |
| Material acompañante |
il., III anexo. |
| Otros detalles físicos |
; 30x21 cm. |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Contenido:<br/>a) Documento: Educacional intercultural bilingüe: Introducción.<br/>b) Documento: Resol. N° 107.199 - 29/11/99.<br/>c) ¿Para qué enseñar lengua en la E.G.B.?.<br/>ch) Amuy, quichuapi 'rimaj 'riycu -.<br/>d) Quichua Santiagueño en el diseño curricular.<br/>e) Lingüística: ¿Qué es la lingüística? Lingüística regional.<br/>f) Rimay: hablar - chailu: lengua - lenguaje.<br/>g) Bilingüismo Quichua - Castellano.<br/>h) Un niño bilingüe ¿Cómo hace su vocabulario?.<br/>i) ¿Para qué estudiar Quichua?.<br/>j) Santiago prehispánico.<br/>k) Santiago idiomático.<br/>l) Al docente:<br/>¿Planificamos?.<br/>Signografía oficial del quichua santiagueño.<br/>Ama ckayápaj sackeychu.<br/>Aay: tejer - rúay. hacer.<br/>Ailluy: mi familia.<br/>Mámay: mi madre / tanta: pan.<br/>Tátay: mi padre - llámcay: trabajar.<br/>Yúpay: contar / maqui: mano.<br/>Yúpay 'riycu - vamos a contar.<br/>Nocka yanuni - yo cocino.<br/>Ucuy - mi cuerpo / uma: cabeza.<br/>Llajtaypa: animales / animales de mi pago.<br/>Ciencias naturales.<br/>Animalescuna - los animales.<br/>Animalescuna gustaan - los animales me gustan.<br/>Escuélay: mi escuela.<br/>Señoritay: mi señorita / clasepi. en clase.<br/>'Rimay: hablar.<br/>Huásiy - mi casa.<br/>Estacionescuna - las estaciones.<br/>Tucu tucu - Pilpintu - ckoyuyo.<br/>Pucas sisas - flores coloradas.<br/>Sútily can - mi nombre es..<br/>Tuta: noche / punchau: dia.<br/>Colorescuna: los colores.<br/>Shishis: hormigas.<br/>Para: lluvia.<br/>Paaj yúraj: quebracho blanco / paaj puca: quebracho colorado.<br/>Suj mama huahuanan:<br/>Atáshpay huahuitasniuan - mi gallina con sus hijitos.<br/>Áshckoy: mi perro.<br/>Leyenda: "El quebracho".<br/>Atúchaj ckaris nockaycupa. nuestros grandes hombres.<br/>Atúchaj huarmis nockaycupa: nuestras grandes mujeres.<br/>Poesías: las manos de los niños.<br/>Poesías: manos, manitas.<br/>Nuestro folclore bilingüe.<br/>Invitación al estudio.<br/><br/> |
| 650 #4 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMÁTICO |
|---|
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
Ciclo inicial. |
| 9 (RLIN) |
17442 |
| 650 #4 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMÁTICO |
|---|
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
Enseñanza primaria. Escuelas elementales, primaria. |
| 9 (RLIN) |
18209 |
| 650 #4 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMÁTICO |
|---|
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
Lenguas de los indios de A. Central y A. del Sur. |
| 9 (RLIN) |
18736 |
| 650 #4 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMÁTICO |
|---|
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
Santiago del Estero. |
| 9 (RLIN) |
19344 |
| 942 ## - TIPO DE MATERIAL (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Clasificación Decimal Universal |
| Tipo de Item KOHA |
Libros |